A disabled gran forced out of her flat by a fire has spent two years in a Travelodge and said she would "rather be in prison".
