More than 19,000 dialects are spoken in India, creating difficulties for an AI bot to explain somewhat taboo sexual health topics. The creators of the Myna Bolo project have found a solution.