Zendaya dishes about her approach when learning how to play tennis for her role as Tashi Duncan in Challengers.