Former Rockstar Games developer Jonathan Gywn left the company after finding it suffered from an "agressive managing style".