A 29-year-old man is in custody after another man died after an alleged assault in the New South Wales Hunter Region.
