With short-term jail sentences costing £50,000 per inmate, is it time for more lenient jail terms or are we too soft on offenders?