Zip y Zap, dos hermanos traviesos, son castigados a pasar el verano en el Colegio Esperanza, un centro re-educacional donde los juegos y la diversión están prohibidos.