Kyle Richards and Mauricio's Split Feels 'Final' But 'Neither of Them Wants to Pull the Trigger'