The United Nations' humanitarian chief says Gaza has become “uninhabitable” and “a public health disaster is unfolding.”