Perdita Weeks Says Things Were 'A Little Hiccup-y' With the 'Magnum P.I.' Cast 'In the Beginning'