Boston is gearing up to celebrate the 250th anniversary of the Tea Party. Here's how to plan your trip.