After his death aged 61, ‘Brooklyn Nine-Nine’ star Andre Braugher has been remembered as one of the ‘funniest people’ by the cop comedy’s co-creators.