'Southern Charm' Star Olivia Flowers Set The Record Straight About Her Apparent BravoCon Outing With Tom Sandoval