“J’ai comme un chagrin d’amour”: Boulay en deuil, son message poignant après la mort d’un être cher