The Real Reason We'll Never Get To See Pacific Rim 3

Earth's jaegers might be headed for another truly epic showdown with the kaiju, but you'll likely never get to see it. Why does this franchise seem to be dead in the water?