The EU's digital rights chief Thierry Breton gave X, formerly Twitter, 24 hours to outline how the platform would meet the bloc's new digital rules.