NASA's latest deep space mission will analyse a metal-rich asteroid to unlock a greater understanding of how rocky planets like our own were formed.