Auf den Schweizer Strassen sind immer mehr E-Trottis unterwegs – das führt zu steigenden Unfallzahlen.