Co-sleeping can be a controversial topic. Here's what you need to know about the risks of co-sleeping, why some families choose it, and safer alternatives.