Katharine McPhee and David Foster’s Son’s Nanny’s Reportedly Died in Fatal Car Crash