Marseille new boy Pierre-Emerick Aubameyang caught Dortmund's attention thanks to his goals for Saint-Etienne.