The major supermarkets have begun sending samples of soft plastics overseas to be recycled - as they continue to grapple with the thousands of tonnes stockpiled after the collapse of the red-cycle recycling scheme.