The U.S. Securities and Exchange Commission has filed a motion to freeze the assets of the world’s largest cryptocurrency exchange.