A landmark study has found the overall shape of our brain has a big influence on how we think, feel and behave.