Le maire de Metz affirme avoir "été obligé" d'augmenter la taxe foncière "pour voter un budget à l'équilibre"