Dylan Kelly has been forced to give up his dreams of becoming a doctor because of his debilitating symptoms