The manager has been banned and fined for words to the referee following his side’s victory over Spurs.