Following King Charles' coronation crowning ceremony, the royal family gathered on the Buckingham Palace balcony for the first time of his reign