Disparition de François : l’enquête requalifiée, l’espoir réduit à néant pour ses proches