Startup Heytheo has developed a semi-autonomous delivery robot. It's called Theo, and it could soon be lowering delivery costs by two-thirds.