Jessica Simpson and Ashlee Simpson Pose for Rare Family Pic With Parents Joe and Tina on His 65th Birthday