The pair, who met on the set of the indie thriller Midnight in the Switchgrass, got engaged in early 2022
