Beyonce has gotten emotional and thanked the queer community as she became the most Grammys-winning artist in recorded history.