"The doctors were saying nothing's wrong with her, she's fine… I just started to feel like I was crazy," Jessica Sanders, 21, tells PEOPLE
