Kim Kardashian 'focusing on being a good co-parent' with Kanye West after finalising divorce