হাওড়া: ইয়ার্ডে কাজ করার সময় বিপত্তি, রেলের চাকায় ছিন্নভিন্ন কর্মীর দেহ