Residents of a village near last week’s oil refinery explosion in southern Taiwan are questioning the transparency of a report looking into the blast.