Aubrey Plaza claims that she creeped out Robert De Niro with her method acting on the 2016 comedy film 'Dirty Grandpa'.