Kanye West said he feels he has to "fight for" his voice to be heard in his relationships in an exclusive interview Thursday on Good Morning America