The researchers have found that subtle behaviours could potentially help robots interact better with humans in the future.