The installation of 200 multi-coloured umbrellas suspended above a city centre street is to help raise awareness of neurodiversity.