ससुराल जाते समय अनास में प्रौढ़ के डूबने का मामला, मेडिकल बोर्ड से पोस्टमार्टम और जांच के आश्वासन पर हुई कार्रवाई