These unusual cloud formations are usually found near islands, volcanoes and mountains. They're known as von Kármán vortices, but how do they form?