A popular Twitter account with over `1 million followers is targeting teachers promoting LGBTQ+ rights and inclusive education in the U.S.