"Mon bien-aimé" - Enfants, Deborah (Jennifer Connelly) et Noodles (Scott Tiler) échangent leur premier baiser.
