"Tu vas me dire?" - Dean (Ryan Gosling) menace de sauter si Cindy (Michelle Williams) ne lui dit pas ce qui la contrarie.
