Derry's Guildhall building transformed in a homage to the city's Shirt Factory workers and Amelia Earhart at Illuminate Festival