Ωστόσο η συμφωνία του Αφγανού πατέρα με τον υποψήφιο αγοραστή ακυρώθηκε επειδή το κορίτσι έσπασε το πόδι του, με αποτέλεσμα ο πατέρας να βρίσκεται σε... απόγνωση για το πως θα καλύψει τα χρέη του...