Keeping your body’s inner army strong can help guard against the common cold, flu and COVID-19. Here’s what will—and won’t—boost your immune system.