Mortgage rates are still at historic lows, even though experts predict they will rise again. If you fall into these traps, however, you may not get a mortgage at all. PennyGem’s Johana Restrepo has more.